Not About Wine
“Parag,
the day you die, I am sure you will knock the doors of heaven but I am equally
confident that you will be sent back. The reasons are simple but obvious. You
don’t smoke, don’t drink and even don’t eat meat. At the doors itself you will
be denied the entry saying that you haven’t done anything on Earth what would
you do here? Just go back” He was on high. Couple of pegs in and he was on his
favourite theory. He never forces me to have one which has blown him but he always
is extremely optimistic about me joining him one day, for which he is ready to
wait indefinitely. For me it is always a fun to be part of a party where this
strange liquid gets into the mind through stomach. I have no idea what those who
jump in to it experience but I do enjoy watching them swimming in the realm of
their dreams, despair, sentiments, emotions, successes, failures and there are
some who maintain great composure irrespective of how much they pour inside. Reticent
bursting into great orator, arid men breaking down, some locked in colourful
past, some travelling in golden future, the optimistic taking a highly negative
line and pessimistic resoundingly advocating positive thinking, someone
accidently getting on to singing the old Kishorkumar hits, jokes after jokes
coming from one, all timeline exposed, reinvented, some simply knocked out… it
is all due to the magical spell of that extraordinary liquid pushing them into
a world, they say, fantastic, awesome that makes peace with mind and body.
Life is really strange journey just making
you move along unknown route in a world you never imagined. Belonging to a
family with no background of drinking wine, and associated with it sinful
activity tag, I abhorred men with wine. As a child for me wine and sin were
partners. In the engineering being away from home without any kind of
restrictions I had great opportunities to taste it but then I had no attraction
for it. The time and experience taught me not to be prejudiced about it and
those who drink it. After graduation and joining the college I got associated
with number of friend circles. In every group there were men with glasses in their
hands. In the beginning there were attempts in encouraging me to have ‘Cheers’
but then I developed no appeal for it but certainly no aversion for those who
drink. And didn’t think it in anyway a sinful act. I stood by the logic that
the day I feel I should have it; you will find a glass in my hand with a
promise that you will foot the bill. But till them let me have fun in just accompanying
you in this great voyage. This in fact was the hope behind his wait.
One day
it must have been around 9pm I got a call from my optimistic friend. His voice ecstatic,
was in inebriated state and as usual started talking to me with great
excitement. Before he said anything I said, “You seems to be having a great
time.” Yes came the reply but he had different agenda. He started, “You know
Parag what Gaalib says,”Sharab pine de Masjid me baithkar, ya woh jagah
bata janha khuda nahi” ( Allow me to drink in place of worship else show me a place where God
does not exist).” He continued dragging this to his favourite theory but I
was stunned by the brilliant lines written by Gaalib. I don’t understand much
about Urdu poetry but love Jagjit Singh singing gazals. Knowing very well that
there was no possibility of him reading any book of Gaalib’s poetry I just wanted
to know where he read. The answer came, to my great surprise Facebook. Just
thought it might be a page dedicated to the great poet.
I
couldn’t log on to facebook to read it immediately but the fascination was
unstoppable. The lines were simply brilliant. Allow me to drink at place which
we consider place of God else show me a place where He is not there. Absolutely
stunning. What a way to tell that God is everywhere. It overwhelms us. It tells
us that we go to place of God and worship but fail to experience His existence everywhere.
But then what’s the point in going there if we miss Him elsewhere? It is painfully
disturbing as the message is bluntly conveyed. It strikes our comfort zone,
forces us to see the world as it is. Challenges us to travel inward, just for
self assessment, reminding us to our extreme discomfort that we go to place of
God and immediately forget his omnipresence out of it.
The more I thought of it more meaningful it
became. Why was he referring to wine? What message he wanted to convey? Existence
of God everywhere? There are lot of religious scriptures for this. Then why
wine? Reference to place of God, what it has to do with drinking wine? I was pushing
my imagination farther and farther. All of a sudden breaks were applied; the
process of thinking came to standstill. Yes… it’s a comment on our hypocrisy. Nobody
drinks wine at a place of God but is Gaalib really interested in wine only. No
he is referring to an act not allowed at place of God, symbolic mention of
sinful act?.. We all indulge in sinful acts but go to place of God, feel
complacent about it, revert back to normal life, miss God everywhere and
continue indulgence in sinful acts but certainly not at a place of God for we
fear his wrath. We are not averse to anything sinful to achieve personal
interests but don’t want anybody to know it. Can it be hidden from God if he is
everywhere? We want God but for personal gains, only at a fixed place but don’t
want to acknowledge His omnipresence, or maybe we want to forget it conveniently
so that we can continue with our routine. Anything less that hypocrisy?
Just two
lines giving us chilling reminder of our hypocritical attitude. Brilliant, just
fantastic. I was now desperate to log on to facebook. When I logged on there
were two more couplets, one by Iqbal and other by Faraz. Iqbal says, as if
replying to Gaalib, “Masjid Khuda ka ghar hai, pine ki jagah nahi, Kafir ke ghar ja vanha Khuda nahi”( Place of
prayer is a place of God, it’s not for drinking, go to house of non-believer He
doesn’t live there). But who is a non-believer? Almost everyone believes in
God. There are few who do not believe but they are in minority. Some pretend
to be non-believer but in the event of crisis turn to God or some simply
maintain two faces, atheist for claiming special intellectual position at public
and believer in private. Nonetheless the true atheists are rare. So, you
rarely find a place where He doesn’t exist. But does Iqbal want us to search
for non-believer’s place and then drink, as you won’t find God there.
No. What the poet wants to say is different.
If we continue with the sinful act interpretation then the non-believer is the
one at his house sinful act is committed. In fact the question hidden in the
simple lines by Iqbal is who is a believer? Answer is one who does not commit
sinful act for it is committed only at non-believer’s place. It is a question
that Iqbal wants all of us to ask ourselves. Am I a believer? What will be the
honest answer? To be a true believer no sinful act anywhere. No need to share
the answer with anybody, a poetic way of self assessment. Gaalib wants us to
realize the presence of God everywhere and we should not be hypocritical about
it and Iqbal, he questions our faith. We cannot maintain duplicity of being
sinful and believer at the same time. See any difference in what Gaalib says
and what Iqbal wants ourselves to assess? In fact apart from the poetic
presentation the core issue addressed by them is same, put differently with
exceptional brilliance.
The poetic journey is not over yet. Faraz
simply stumps us by saying,” Kafir ke dil se aya hun main, yeh dekh kar,
Khuda maujud hai vanha, use pata nahi” ( I have seen non-believer’s heart,
he doesn’t know but God exists there). OMG. Brilliant… Stunning. Completely captures
the imagination. Non believer doesn’t know but the God exists in his heart. Is
it for non-believer or for us to see that God is everywhere, in the believer
and non-believer as well? Can we see His presence in all the human being,
believer, non-believer? And more importantly in oneself. Can we feel his
presence in us? These are all uncomfortable questions. Personal interests,
sinful acts all vanish if we see Him everywhere, in the heart of all. Will hate
survive if God is seen in the heart of so called adversary? Is Faraz speaking a
language differet than Gaalib and Iqbal? No. They speak the same language of
humanity.
Gaalib challenges us to show a place where
God does not exist, so that he can drink there, Iqbal shows the place where God
doesn’t exist and you can drink, a reference to non-believer, and Faraz tells
about the ignorance of non-believer about the presence of God in him. But this
is not about wine and drinking, it is all about our hypocrisy in believing in
God and conveniently ignoring His omnipresence in committing sinful act for
self interest. It’s about humanity expressed in brilliant way, and here lies
the greatness of these poets, and their splendid imagination.
Nice blog Sir...I always face same situatn being surrounded by drinkers...bt tats really true person talks abt humanity aftr boozing..no religion appreciates drinking...bt at d end Humanity is biggest religion!!
ReplyDeleteshayaris are awesome..and has deep spiritual meaning..u have interpreted those words in very decent way... evn m going to update those shayaris in my fb account :)
enjoyd reading this post..
Sir excellent interpretation of all the three poems...........
ReplyDeleteThis is one of the things which make you special or simply different from others........
Hatts off to you sir..........
Really loved it.
sir,
ReplyDeletei am just getting mesmerized by your writing and imagining skills... rather i should say its your PERCEPTION towards everything..which again and again gives us a chance to get inspired all over again.